Sunday, February 14, 2010

Cara Menulis Huruf Jepang di Komputer

Pasti pikiran ini pernah hinggap di kepala kita, bisakah kita menulis huruf-huruf yang bukan tulisan latin di komputer? Misalnya huruf Jepang?!

Sebenarnya tidak hanya huruf Jepang saja yang bisa. Dalam pengaturan, kita dapat menginputkan/memasukkan tulisan dan huruf dari bahasa manapun, karena hal tersebut merupakan layanan yang sudah diberikan oleh sistem operasi (kali ini sistem operasi yang dipakai adalah Windows).

Misalnya saja huruf yang tidak menggunakan huruf latin, antara lain huruf Rusia, Arab, Thailand, Korea, China dan lain-lain. Namun huruf/aksara Jawa tampaknya belum bisa hehee harap maklum :D

Langkah pertama yang dilakukan adalah masuk ke dalam Control Panel, lalu masuk ke Region and Language kemudian ke tab Keyboards and Languages dan klik Change keyboards.



Setelah masuk di jendela Text Services dan Input Languages, pada bagian "Installed Services" klik Add. Kemudian cari "Japanese (Japan)", lalu ubah pada bagian keyboards dengan memberikan tanda centang pada "Microsoft IME". Setelah itu klik OK.



Sekarang tinggal penyettingannya saja.

Ubah Language Bar yang sebelumnya default "IN Indonesian (Indonesia)" atau "EN English (United States)" menjadi "JP Japanese (Japan)". Maka akan muncul fitur-fitur tersebut.

Input Mode

Seperti yang diketahui, bahasa Jepang terdiri dari 3 huruf, yaitu Hiragana, Katakana dan Kanji. Namun di dalam Microsotf IME ada 5 pilihan pada input mode, yaitu :
- Hiragana
- Full-width Katakana
- Full-width Alphanumeric
- Half-width Katakana
- Half-width Alphanumeric

Huruf latin standar adalah "Half-width Alphanumeric". Jika kita mau menulis dengan huruf hiragana, maka pilih mode Hiragana. Saat menulis akan terjadi auto correct ke huruf hiragana dari huruf latin yang ditulis. Misalnya jika kita menuliskan "ka" lewat keyboard maka akan menjadi "か" sendiri. Begitu juga dengan huruf katakana (Full-width Katakana).

Selanjutnya jika sudah membentuk suatu kata, dengan menekan tombol "space" maka akan otomatis auto correct ke dalam huruf kanji. Atau dengan menekan "space" lagi akan ditawarkan beberapa pilihan huruf kanji maupun kombinasi huruf hiragana maupun katakana yang lain, seperti gambar di bawah ini.



Pada Microsoft IME terdapat fitur yang menarik, yaitu

IME Pad



Dalam IME Pad kita dapat menuliskan sendiri huruf kanji disana dengan tool pensil. Selanjutnya akan ditawarkan huruf yang paling mirip. Seperti pada gambar diatas, saya menuliskan huruf kanji "watashi" (artinya "saya"). Seperti yang terlihat, akan ditampilkan huruf-huruf yang mirip. Huruf tersebut dapat diinputkan ke dalam tulisan dengan melakukan klik 2 kali, selain itu juga jika cursor didekatkan pada huruf yang ditawarkan tersebut, akan muncul ballon tips yang menuliskan cara baca dari huruf tersebut.

No comments:

Post a Comment